Une rentrée riche, plusieurs mois de lecture et des listes qui reflètent les goûts de notre jury. Nous avons eu du mal cette année à nous limiter et certaines de nos listes étaient pléthoriques mais la règle est la règle…et il a fallu s’y plier : 15 romans français et 16 romans traduits de l’arabe, du russe, de l’anglais, de l’allemand, de l’italien ou de l’espagnol.

Romans français

Pierre Adrian Hotel Roma Gallimard

Emma Becker Le mal joli Albin Michel

Christophe Bigot Un autre m’attend ailleurs La Martinière

Miguel Bonnefoy Le rêve du jaguar Rivages

Grégoire Bouillier, Le syndrome de l’Orangerie, Flammarion

Doan Bui Le pays de nulle part Grasset

Antoine Choplin La barque de Masao Buchet Chastel

Julia Deck Ann d’Angleterre Seuil

Gaël Faye Jacaranda Grasset

Hélène Gaudy Archipels L’Olivier

Shane Addad Aimez Gil POL

Etienne Kern La vie meilleure Gallimard

Benjamin de Laforcade Berlin pour elles Gallimard

Guillaume Perilhou La couronne du serpent L’Observatoire

Gabrielle Zalapi Illaria Zoé

 

Romans étrangers

Alaa El Aswani Au soir d’Alexandrie Actes Sud

Vera Bogdanova Saison toxique pour les fœtus Actes Sud

Susie Boyt Amours manquées La Croisée

Mircea Cartarescu Teodoros Noir sur Blanc

Michael Cunningham Un jour d’avril Seuil

Richard Flanagan Question 7 Actes Sud

Charles Frazier Les traqueurs Plon

Ann Funder L’invisible Madame Orwell Heloïse d’Ormesson

Nathan Hill Bien-être Gallimard

Benjamin Labatut Maniac Grasset

Marco Lodoli Si peu POL

Elisabeth O’Connor Sur l’île Lattès

Katia Schönherr La famille Ruck Zoé

Peter Stamm L’heure bleue Bourgois

Colm Toibin Long Island Grasset

Alia Trabucco Seran Propre R.Laffont

Prochaine sélection le 1er octobre.

Le jury : Nathalie Azoulai, Jeanne Benameur, Evelyne Bloch-Dano, Claire Gallois, Brigitte Giraud, Paula Jacques, Christine Jordis, Mona Ozouf, Patricia Reznikov, Josyane Savigneau, Julie Wolkenstein

Secrétaire Générale : Gwenaëlle Dréan